every time:(ĕv‘rē tīm) Adj. Hawaiian Pidgin for all the time, always, habitually.
Example
English: Char Siu eats saimin often.
Pidgin: Ho, Char Siu, every time she go eat saimin!
Note: ‘Ōlelo is a Hawaiian word meaning language, speech, word, etc. To see the current list of Hawaiian and Pidgin words, definitions, and usage please click on
Fo’days:(Fo’ DAZE) Adj. Hawaiian Pidgin for a very long time, too long, forever, a lot, too much.
Example
“Wow, Uncle Kahana, you get mango fo’days!”
Note: ‘Ōlelo is a Hawaiian word meaning language, speech, word, etc. To see the current list of Hawaiian and Pidgin words, definitions, and usage please click on
Radical(RAD-ee-koh) Adj. Hawaiian Pidgin for extreme, pushing limits and boundaries, on the edge. Sometimes shortened to “rad” or used as “radical out” to describe something radical to the max.
Example
“Ho, Jay was on the edge of his board balancing j’like he was Jackie Chan! I thought no way, but then he wen snap his board back from the jaws of death. He so radical!”
Note: ‘Ōlelo is a Hawaiian word meaning language, speech, word, etc. To see the current list of Hawaiian and Pidgin words, definitions, and usage please click on