portagee-man-o-war

(n) Hawaiian Pidgin for a type of stinging jellyfish.

For example:

“Ho, ‘Ilima, careful where you put your nose, yeah? Better watch out for portagee-man-o-war! I bet the buggers wen wash up on the beach last night.” ~ Uncle Kahana