by Lehua Parker | Mar 12, 2013 | Adult Fiction, Book Reviews & Announcements, Pacific Literature
Hawaiian Pidgin, as a language, is raw. It communicates on a visceral, no shibai level, cutting to the heart of the matter with a few quick words in an inflection that can leave you bloody on the floor. There’s a reason my kids don’t worry if I’m scolding in English; they know when I’m really mad the Pidgin comes out.
Significant Moments in da Life of Oriental Faddah and Son, One Hawai‘i Okinawan Journal by Lee A. Tonouchi is a powerful collection of epic poems written in Hawaiian Pidgin that tell the complicated story of multigenerational family relationships. It’s a semi-autobiographical journey from childhood into adulthood that made me laugh out loud, cry, and shake my head at Tonouchi’s very personal experiences that are on many levels so universal.
Tonouchi’s mastery of Pidgin rings true to the ear and heart with an eye for the significant detail that conveys pages of meaning in a few well-chosen phrases. I’ve never met Tonouchi, but I know his voice. I’m sure we hung out at the swings at Kahului Elementary, played shambattle at Summer Fun, and hid behind the oleander bushes at neighborhood backyard kanikapila jam sessions talking story, playing trumps, and swapping Diamond Head strawberry sodas.
Fo’real. His poetry is that good. If you’re a native Pidgin speaker, this book is a treasure.
Oriental Faddah and Son by Lee A. Tonouchi, published by Bess Press is available as a trade paperback directly from the publisher, Amazon, and Barnes & Noble and most stores where books are sold in Hawai‘i.
by Lehua Parker | Jan 23, 2013 | Blog Tours, Guest Posts, & Interviews, Jolly Fish Press Titles & Authors, MG/YA Fiction, Pacific Literature, The Business of Writing, The Niuhi Shark Saga
Aloha!
Today I’m part of a blog hop, officially known as The Next Big Thing. Many thanks to Elsie Park for inviting me to hop in after her. You can check out her website here. Her debut book is called Shadows of Valor and will be available everywhere July 27, 2013! It is going to be great! Can’t wait.
If you’ve never heard of a blog hop, it’s a bit like a game of tag. Writers post about their works and link to other authors ahead and behind them in the chain. So, without further ado–
What is the working title of your next book?
One Shark, No Swim, Book 2 in the Niuhi Shark Saga. It’s currently in editorial review at Jolly Fish Press and will come out late summer/fall 2013. It follows One Boy, No Water.
Where did the idea come from for the book?
The genesis for the series was a scene from Legends of Hawaii that I saw when I was seven years old. In the film a young Hawaiian boy’s shirt is ripped off to reveal gaping shark’s jaws where his back should be—it’s the kind of image that tends to stick with you if you have an overactive imagination.
What genre does your book fall under?
It straddles the line between Middle Grade and Young Adult. Technically, it’s fantasy, but it’s set in modern, every day Hawai’i. Supernatural things happen, but it’s all rather matter of fact. While Zader and his friends are twelve in One Shark, No Swim, the themes developed in the series are universal. It’s PG in content and language, making it appropriate for MG readers, but it wasn’t written specifically for an MG/YA audience. It’s an adventure series that appeals to adults, too, particularly if they’ve lived in Hawai’i.
Which actors would you choose to play your characters in a movie rendition?
Jackie Chan. Uncle Kahana, Zader, ‘Ilima, Jay, Char Siu—it doesn’t matter which character; the answer to this question is always Jackie Chan. (Call me!)
What is the one-sentence synopsis of your book?
Adopted twelve year old suspects there’s more to his birth family than he ever dreamed and the truth changes everything.
Will your book be self-published or represented by an agency?
The Niuhi Shark Saga is published by Jolly Fish Press.
How long did it take you to write the first draft of your manuscript?
About six weeks split over nine months. Bursts of writing punctuated by life and lots of dust gathering.
What else about your book might pique the reader’s interest?
In book 2, Zader discovers a way he can take a shower without blistering, he meets both his biological parents (although he doesn’t know it), learns Filipino Kali-style knife fighting from a master, and Uncle Kahana and ‘Ilima don’t see eye to eye on what to tell Zader, Jay, and Char Siu about what’s really going on. And niuhi sharks! Lots of sharks.
And that’s my Next Big Thing! Now here are the fabulous authors I’ve tagged to tell you about their Next Big Thing! They will be posting on 1/30/2013. Enjoy!
Christine Haggerty
Emily Younker
Jennifer Griffith
Johnny Worthen
BONUS:
Great authors who’ve already posted their Next Big Thing that you shouldn’t miss!
Jo Ann Schneider
Ann Marie Meyers
Eric Bishop
Adrienne Monson
Elsie Park
Jenniffer Wardell
The Brothers Washburn
Teri Harman
Amie Borst
by Lehua Parker | Jan 2, 2013 | Adult Fiction, Book Reviews & Announcements, Pacific Literature
It’s no false crack; Hawaiian author Chris McKinney’s latest novel Boi No Good takes an unflinching look at a Hawaii that locals live in every day and tourists never see. It’s gritty, real, and not for the faint of heart.
McKinney’s characters are people I feel I know and grew up with, from the welfare ice queens to the keep Hawaiian lands in Hawaiian hands revolutionists, to the wanna be good but no can boyz to the Kahala private school we can make a difference politicians, he’s nailed them all.
I’m always amazed at the difference between the real Hawaii and Hollywood’s version. McKinney is an insider’s insider. He knows that beneath the tourist hula shows, pink manapua boxes, and Reyns Aloha shirts a rage simmers, Pele’s lava looking for a steam vent, an anger that wants to make a mark, a difference, to change the status quo. In some island circles these feelings are shoveled in and swallowed daily at the breakfast table right along with the shoyu rice, ketchup covered scrambled eggs, and fried spam. Eventually, the bitterness starts to choke, and it can be do or die, especially in the it’s all about who you know climate of Hawaii. There is an underground attitude in the islands that violence is the universal language, a no push me or I going snap cock of the walk. And snap Boi does.
What I liked about this book is that there are no easy answers and most characters have redeeming qualities mixed with spectacular faults and myopic vision.
Boi No Good is raw, true, engaging, and sure to make you think. It’s the kind of story that stays with you long after you read the final page. But I gotta warn you, it’s graphic and in my opinion, for adults only.
Boi No Good is McKinney’s fourth book. All of his titles, Tatoo, Mililani Mauka, Bolohead Row, and Boi No Good can be found on Amazon, Barnes & Noble, and local Hawaiian bookstores.
by Lehua Parker | Sep 26, 2012 | Blog Tours, Guest Posts, & Interviews, Jolly Fish Press Titles & Authors, MG/YA Fiction, Pacific Literature, The Business of Writing, The Niuhi Shark Saga
Corey Egbert, Illustrator for One Boy, No Water
Today’s post is an interview with Corey Egbert, illustrator for One Boy, No Water. Corey was gracious enough drop by to answer a few questions.
Did you always want to be an illustrator?
No. When I was 6 years old, I wanted to be a scientist/nature photographer. Then when I was about 9, I wanted to be a Lego master builder. Even now I secretly wish I could be a travel show host. But I knew I loved to draw since before I can remember, and I’ve always loved books. So I figured illustration would be a perfect job because it is a combination of both of those.
What’s your preferred medium? Would you rather sketch on paper or on a computer?
I wish I was patient enough to do all my work on paper. If I did though, I would have to erase far too much and it would take forever!
I always start out with a pencil drawing in my sketchbook and then I scan it into the computer. The computer lets me do so much in a short amount of time, and if I want to change something, I can do it really easily without having to start over. But even though it’s on the computer, it’s still drawing. I still have to know all the components of art like scale, value, line, perspective, etc. The computer is just a tool.
Northbridge Castle by Corey Egbert
One Boy, No Water is the first book you’ve illustrated. How is book illustration different from some of the other projects you’ve worked on?
Book illustration is different than doing other art because you have to create images based on someone else’s ideas instead of your own. The author created the characters, objects and world, and you have to draw them to be true to the story. I had to do a lot of research, ask a lot of questions, and sometimes revise my drawings multiple times to get them right. It really helped me grow as an artist because it pushed me to take my artwork farther than I would have on my own.
Which part of the process did you enjoy the most?
I really loved the challenge of taking characters that are only described in words and turning them into something that you can look at. The kids were very fun to draw because they each have different personalities. I enjoyed working on Zader because I felt like I could relate to him, especially since he is an artist too.
From One Boy, No Water, illustration by Corey Egbert
Which illustration from One Boy, No Water is your favorite?
I would have to say the one with Zader and Dream Girl and the castle. It was the hardest one for me to do. I worked on it forever and I really wasn’t pleased with what I was coming up with. I dreaded working on it and actually saved it for the night before my deadline! I ended up throwing my first version away and completely starting over. I am really pleased with how it eventually turned out. Castles have always been one of my favorite things to draw.
Now for the really important questions: Crayons or markers?
Haha. When I was a kid I thought crayons were for babies so I used markers. I like the deep, even colors and finer lines you get with markers. Crayons are too hard to control.
Favorite color?
Whenever I am asked this, I always say that I like all colors because I am an artist. I just can’t decide.
Who are some of the illustrators you admire?
Maurice Sendak who created Where the Wild Things Are is one of my very favorites and possibly the most influential children’s book illustrator ever. I also used to try to copy the style of Eyvind Earle who did the background art for Disney’s Sleeping Beauty. Pauline Baynes, who illustrated the original editions of The Chronicles of Narnia was a big influence, too. I also love Glen Keane, Richard Scarry, Edward Gorey, Mary Blair, Kali Ciesemier, Chris Van Allsburg, Paul O. Zelinsky and Carson Ellis, to just name a few.
When you were eleven did you have a favorite cartoon or tv show?
I really liked the show Recess. I love how the playground was a microcosmic empire ruled by kids. It was full of wars, politics, economics… everything, just on a kid scale. I’m still waiting for that show to come out in a DVD collection.
What’s your favorite middle grade book?
There are too many to pick just one! I love Narnia, Harry Potter, the Prydain books, Tuck Everlasting, My Side of the Mountain, The Phantom Tollbooth, From the Mixed Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler, The True Confessions of Charlotte Doyle, A Wrinkle In Time, The Giver, The Little Prince… and more. I still read middle grade books, and I can’t wait until my son is old enough so I can read my favorites to him!
Any words of wisdom for burgeoning illustrators who are considering illustration as a career?
Doodle every day! Keep a sketchbook. Learn the fundamentals of art like shape, color, line, value, balance, rhythm, etc. Learn to draw the human figure. Draw your friends and family! Invent your own characters and draw them doing different things. Try to tell a story with your drawings. Observe the world around you. And keep challenging yourself!
Thanks for stopping by, Corey! One Boy, No Water is available in hardback, trade paperback, and ebook on September 29, 2012 wherever books are sold.
Follow Cory on his blog: http://stevencoreyart.blogspot.com/
